Numéro 29 - Retour - décembre 2015
(c) iriv, Retour au port,Eve-Marie Halba, aéroport de Roissy Charles de Gaulle, 2015
Nous dédions ces vingt-neuvièmes rives de l’iriv aux victimes des attentats terroristes survenus à Paris le vendredi 13 novembre 2015, à leurs familles et à leurs amis. Ce numéro était initialement dédié à Marco Polo, Vasco de Gama, Christophe Colomb, Robert Cavalier de la Salle et Jacques Cartier, des aventuriers qui ont fait le pari du retour.
Vous pouvez également télécharger cette lettre sous format PDF
We dedicate this 29th edition of the rives de l’iriv to the victims of the terrorist attacks occurred in Paris on Friday 13th of November 2015, to their family and friends. This issue was initially dedicated to Marco Polo, Vasco de Gama, Christophe Colomb, Robert Cavalier de la Salle and Jacques Cartier, adventurers who returned in their countries after having been around the world.
You can also download it in PDF format
Rives
- rive éditoriale, Lois du retour, par Bénédicte Halba
- rive académique, Complexité du retour, par Eve-Marie Halba
- rive architecturale, Retour en architecture, vers l’environnement et l’Histoire, par Vanessa Vivero
- rive poétique, Mon père n’est pas revenu et je n’en reviens pas , par Pierre Grouix
- rive éducative, Retourner à l’école , par Christiane Adjovi
- rive cinéphile, Retour au cinéma, par Antoinette Guy
- rive d'Asie, Double retour, par Chialing Liang
- rive de Croatie, Retour linguistique, par Magdalena Skoro
Numéro 28 - Equilibre - juin 2015
(c) iriv, Equilibriste, Palerme (Italie), 2013
Nous dédions ces vingt- huitièmes rives de l’iriv à l'équilibre qui peut être fragile entre liberté d’expression, d’opinions, des médias et le nécessaire respect des religions dans une société démocratique. La rive éditoriale évoque le fragile équilibre démocratique. La rive académique oppose équilibre et déséquilibre. La rive psychanalytique explique les déséquilibres de parcours chaotiques La rive architecturale rappelle le principe d'équilibre en architecture. La rive philosophique évoque le "juste" équilibre. La rive littéraire propose une variation sur l'équilibre en littérature. La rive éducative explique les déséquilibres à l'école. La rive du Canada évoque l'équilibre comme fondement de la pédagogie.
Vous pouvez également télécharger cette lettre sous format PDF
We dedicate this 28th edition of the rives de l’iriv to the balance between freedom of opinion, expression and information and the respect of freedom of religion - which are the touchstones of a Democracy. The editorial rive is about the fragile balance in Democracy. The academic rive opposes balance and unbalance. The psycho-analytic rive explains the unbalanced lives of the Kouachi brothers. The architectural rive explains the principle of balance in architecture. The philosophical rive is about the "right" balance . The litterary rive offers a variation of balance in litterature. The educative rive explains unbalanced situations at school. The rive of Canada emphasizes the necessary balance in Pedagogy.
You can also download it in PDF format
Rives
- rive éditoriale, Fragile équilibre démocratique , par Bénédicte Halba
- rive académique, Balance et déséquilibre, par Eve-Marie Halba
- rive psychanalytique, Orphelins du désir de vie, un déséquilibre de notre société ?, par Diomar Gonzalez Serrano
- rive architecturale, Equilibre et architecture, recherche d’harmonie ?, par Vanessa Vivero
- rive philosophique, Du « juste » équilibre, par Federico Mantel
- rive littéraire, L’équilibre à cheval sur les lettres , par Monique Bonnet
- rive éducative, Equilibre et déséquilibre à l’École , par Sabine Dehoue Beraud
- rive du Canada, L’équilibre entre l’École et la vie sociale, fondement de la pédagogie , par Philippe Maubant
Numéro 27 - Détours - décembre 2014
© iriv, Détours européens, Eve-Marie Halba, aéroport de Vérone (Italie), 2014
Nous dédions ces vingt-septièmes rives de l’iriv à Romain Gary dont nous fêtons le centenaire de la naissance (1914-1980). Il obtint deux fois le prix Goncourt pour Les Racines du ciel et La vie devant soi (sous le pseudonyme d’Emile Ajar). Cet homme du détour nous a donné l’idée de ce numéro. La rive éditoriale évoque le détour bénévole pour retourner à l'école. La rive académique analyse les tours du détour. La rive psychanalytique explique les détours du désir. La rive artistique rappelle les détours européens dans l'architecture mexicaine. La rive éducative rapproche détours et parcours éducatif. La rive européenne s'interroge sur l'identité européenne par le détour slovène. La rive Erasmus explique le détour par un Club pour valoriser un parcours migratoire. La rive d’Argentine évoque les détours possibles sur le chemin de la liberté.
Vous pouvez également télécharger cette lettre sous format PDF
We dedicate this 27th edition of the rives de l’iriv to Romain Gary, French author, born in 1914. He won twice the Goncourt award for Les racines du Ciel and La vie devant soi (under the alias Emile Ajar). His life and works perfectly reflect the detour approach, the topic of this new issue of our newsletter. The editorial rive is about the positive impact of a volunteering among younsgsters to re-engage at school. The academic rive points out the many ways of the "detour". The psycho-analytic rive explains the "détours" of the desire. The educative rive makes the link between detours and VPL. The artistic rive is about the European detours in the mexican architecture. The European rive emphasizes the European identity through the Slovenian "detour". The Erasmus rive explains the professional detours through a Club offered at the Cité des Métiers. The rive of Argentina questions the possible detours on the way to freedom.
You can also download it in PDF format
Rives
- rive éditoriale, Détour bénévole et retour à l'école, par Bénédicte Halba
- rive académique, Les tours du détour, par Eve-Marie Halba
- rive psychanalytique, Détours, parcours du désir, par Diomar Gonzalez Serrano
- rive éducative, Histoire de détours, par Marie-Christine Presse
- rive artistique, Détours architecturaux– l’influence européenne au Mexique , par Vanessa Vivero
- rive européenne, « L’esprit européen » , détour slovène, par Sergeij Gabrscek
- rive Erasmus, Du détour au parcours , par Marta Guitart Sanchis, Giulia Perini
- rive d'Argentine, Détours du chemin et quête de liberté, par Federico Mantel
← Numéros plus récents - Numéros plus anciens →
